• cartera-nahuala2
  • cartera-nahuala3
  • cartera-nahuala4
  • cartera-nahuala7
  • cartera-nahuala6
  • cartera-nahuala1
  • cartera-nahuala8

ABOUT

シックな紺のベースにカラフルな動物たちが織り込まれたナワラのウィピルを使ったお財布。
色合わせがとってもかわいい一点ものの商品です。

カラー : multi / Other Colors
サイズ : W20.5×H10.5
材 質 : Leather,Cotton

Guipil / ウィピル シリーズ  Series All items

ウィピルと呼ばれる民族衣装上衣の古布で、緻密な刺繍のように見える模様は”縫い取り織”というグアテマラでは代表的な手法で織り込まれています。一着のウィピルは数か月をかけて織りあげられ、これらを使った商品はほぼ一点制作になります。

A “Guipil” is a costume blouse typically worn by indigenous Mayan people.  Each region has its own design and meaning behind it.  The ability and the social conditions of the weaver can be seen in each individual Guipil, whose designs also serve to differentiate the clothing styles of one village from another.  Depending on the design, the time needed to finish one item may range from one month to six months.  The technique may be regarded by some as embroidery, but these are made with a technique known as “waist weaving.”  For the making of the products, we make use of used Guipiles because each is unique and has nothing identical to it.

[ 商品の特徴 ]
この商品は、グアテマラの手織物やその古布を使用しグアテマラで一点一点手作りした商品です。商品の特性上、色、柄の雰囲気が一点一点異なり、若干のシミやダメージ、サイズのぶれがありますのがご了承の上お買い求めください。

[ お取り扱い上の注意 ]
この商品は摩擦(特に湿った状態)や汗や雨などで、他の衣料に色移りする場合があります。ご使用の際は十分ご注意ください。

革は水に濡れると変色しますのでお気を付け下さい。

SHOPPING

長財布 [gui-nahuala] / Wallet

販売価格 30000円(外税)

Sorry. Sold Out.

ページの先頭へ戻る