こんにちは。

グアテマラ映画「火の山のマリア」神戸公開の次は、
今月6/25から佐賀にあるシアターシエマさんにて公開されます。
その公開を記念して、またまたイロイトーは映画公開を盛り上げたいと思います。

イロイトーの展示販売会と、合わせて”グアテマラのお昼ゴハンを食べようイベント”や
“マヤ刺繍ワークショップ”も開催します。

私たちはグアテマラとのつながりを生かして、現地工房にて生産しています。
日本から現地スタッフへ指示し、仕入れ、サンプル製作、修正、検品、他の職人への外注もします。
始めた当初より、大分技術も上がり、スムーズになってきました。嬉しい成長!

こんな話も興味のある方、何でもお答えしますし、
どんなゴハン食べてるの？　現地はみんな美味しいコーヒー飲んでるの？
どんな人たちなの？　何語喋るの？etc…

映画ではたくさんの疑問や興味が湧いてくると思うので、
映画とセットでイベント楽しんでもらえたらとても嬉しいです。
より一層、遠いグアテマラのことを身近に感じていただけると思います。

先ほどオオクボは現地とスカイプミーティングを終えたばかり。
いつもグアテマラがすぐそばに感じる瞬間。ほんと、すぐそば。

ニワトリの鳴き声が高らかに聞こえてくるし、外で子供が遊んでる声とかも。　
現地にいるみたいに話せます。ああグアテマラ。

トルティーヤが食べたくなってきました。

佐賀で会いましょう。

———————————————————————————————-
ilo itoo’s exhibition at theater ciema
ilo itoo展示販売会
期間：　6/24（金）ー7/3（日）
時間： 10:00-20:00 [初日14:00から/ 最終日17:00まで ]
場所： THEATER CIEMA [シアター シエマ]
〒840-0831　佐賀県佐賀市松原2-14-16　セントラルプラザ3F
e-mail: office@ciema.info
http://ciema.info/

中米グアテマラの手織物や手刺繍などの手仕事を使って現地マヤ先住民と共に紡ぎ出す
オリジナル布小物ブランド、”ilo itoo（イロイトー）”による10日間の展示販売会。

———————————————————————————————-

グアテマラ映画「火の山のマリア」上映
場所：シアターシエマ
佐賀市松原2-14-16セントラルプラザ3F tel:0952-27-5116
期間：6/25（土）ー7/8（金）
時間：上映時間は劇場までお問い合わせください。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

グアテマラ映画「火の山のマリア」公開スペシャルイベント
Donde está GUATEMALA?
ドンデスタ？ド・コ・デ・ス・カ？

ココデス、グアテマラ！
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

グアテマラ映画「火の山のマリア」の公開を記念して、
遠いグアテアマラの国を体感するスペシャルイベントを開催します。
グアテマラってどこ？どんな人たち？どんな食べ物…?
普段知ることのないグアテマラを、映画とイベントを通じて
現地滞在歴2年で現地の人たちと一緒にものづくりを続ける
布小物ブランド”イロイトー”がみなさんをナビゲートします。

●7/2(土)● グアテマラのお昼ゴハンを食べよう。

グアテマラの料理といえば、主食となるのがトウモロコシ粉を練って作ったトルティーヤ。
それに煮込んだ豆料理や新鮮トマトを使ったサルサソースを添えて。
レモンの酸味に包まれる魚介のセビッチェとコーヒーがあれば、そこはもうグアテマラ。
映画を見終わった後そのままグアテマラ気分を味わうお食事イベント。
実際にグアテマラ・マヤ先住民と共に働くイロイトーに
映画のことや国のこと、マヤ文化やその暮らしぶりを聞いて映画の理解を深めよう。

◆ 内容：映画鑑賞、グアテマラランチ（ドリンク付）、お話会
◆ 時間：10:00～の『火の山のマリア』上映終了後、12:00頃スタート（約2H）
◆ 定員：20名　＊要予約
◆ 参加費：3,000円（映画、ランチ+ドリンク、お話会のセット）

●6/25(土)●マヤ刺繍ワークショップ。

グアテマラはそう、古代マヤ文明で栄えた国。
映画に出てくる登場人物が着ている衣装は、
先祖代々伝わるマヤの伝統衣装。
マヤ先住民と働くイロイトーに、マヤの暮らしに溶け込む手仕事の話を聞きながら、
衣装に使われている「鳥の刺繍」を体験してみませんか。

◆ 内容：マヤ刺繍ステッチ
◆ 時間：14:00〜 （約2H）
◆ 定員：6名 ＊要予約
◆ 参加費：2,500円（材料費、講習費、ドリンク代含む）
◆ 特典　参加者の方は、映画「火の山のマリア」を割引料金1,100円ご覧いただけます！

>>イベントのご予約：シアターシエマ

tel：0952-27-5116　（受付：10:00～20:00）
e-mail：ticket@ciema.info
ご希望のイベント名・お名前・電話番号・参加人数をお伝え下さい。

———————————————–